In a shallow bowl, combine the first 8 ingredients. In another shallow bowl, beat egg. Dip chicken in egg, then roll in corn chip mixture.
Melt 2 tbs butter and 1 tbs oil in a large skillet over medium heat. Cook half the chicken for 8-10 minutes until the meat is no longer pink or 165F/75C. Repeat with the remaining chicken.